--- source: "StageReview" canonical: "https://stagereview.ro/spectacole/centrul-national-al-dansului-bucuresti-cndb/its-the-end-of-the-amusement-phase" title: "IT’S THE END OF THE AMUSEMENT PHASE" parent_theater: "Centrul Național al Dansului București (CNDB)" location: "Bucuresti" route_name: "discover.plays.show" generated_at: "2026-10-31T05:31:17+02:00" content_type: "theatre-production" --- IT’S THE END OF THE AMUSEMENT PHASE =================================== [Centrul Național al Dansului București (CNDB)](https://stagereview.ro/teatre/centrul-national-al-dansului-bucuresti-cndb) Coregrafie IT’S THE END OF THE AMUSEMENT PHASE este un spectacol de coregrafie, la Centrul Național al Dansului București (CNDB) din Bucuresti. Următoarea reprezentație: duminică, 1 noiembrie 2026, ora 19:30. Sinopsis ---------- Într-o cursă de dans fără pauză, care străbate firul istoriei, trei interprete parcurg un drum regresiv, mișcându-se între amintirile personale și evenimentele care au marcat colectivitatea. Lucrarea privește ideea de progres drept cea mai obositoare dintre poveștile cu un singur sens. Pornind de la o schimbare tehnologică și socială care, până la urmă, nu s-a produs, spectacolul încearcă să rostească emoțiile prezentului, văzute ca o istorie în sine. Corpul dansatorului devine materialul principal, alături de sunet și de versuri. Pe scenă, cele trei dansatoare se confruntă cu un trecut aflat în fața noastră și cu un viitor rămas în urmă. Mișcarea lor se transformă într-un efort care le consumă treptat forțele, iar coregrafia ia în discuție legătura dintre corpul individual, cel colectiv și istorie. Subiectele se învârt în jurul progresului și al distrugerii, al dansurilor care țin de petrecere, de plăcere sau de propagandă. Spectacolul nu anunță un final, ci recunoaște eșecul unui experiment, iar mișcarea devine un gest delicat în acest moment al căderii. ![IT’S THE END OF THE AMUSEMENT PHASE](https://stagereview.ro/storage/31785/conversions/its-the-end-of-the-amusement-phase-poster.webp) Recenzii (0) Distributie Echipa de creație -------------------------------------------------------- -- [Sofia Pouchtou](https://stagereview.ro/spectacole?actori=sofia-pouchtou) -- [Christina Skoutela](https://stagereview.ro/spectacole?actori=christina-skoutela) -- [Chara Kotsali](https://stagereview.ro/spectacole?actori=chara-kotsali) Lighting design Eliza Alexandropoulou Produs de Onassis Stegi Producție TooFarEast & Chara Kotsali Ochi extern Konstantina Georgelou Scenografie și costume Periklis Pravitas Asistentă de coregrafie Vassia Zorbali Design sonor și muzică Anna Maria Rammou, Chara Kotsali Producție pentru turneu Chara Kotsali Concept, coregrafie, text Chara Kotsali Light design pentru turneu Ioanna Athanasiou Consultanță dramaturgică Dimitra Mitropoulou A doua asistentă de coregrafie Clara Aguilar Dezvoltare internațională și turnee Eckhard Thiemann Performance și co-crearea materialului Sofia Pouchtou, Christina Skoutela, Chara Kotsali Calendar dum, 01 nov. 2026 19:30 Am bilet Adauga in calendar [Deschide previzualizarea Deschide fisierul calendar](https://stagereview.ro/spectacole/centrul-national-al-dansului-bucuresti-cndb/its-the-end-of-the-amusement-phase/calendar.ics) [Google Calendar Doar spectacolul urmator](https://calendar.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&text=IT%E2%80%99S+THE+END+OF+THE+AMUSEMENT+PHASE+-+Centrul+Na%C8%9Bional+al+Dansului+Bucure%C8%99ti+%28CNDB%29&dates=20261101T173000Z%2F20261101T193000Z&details=%C3%8Entr-o+curs%C4%83+de+dans+f%C4%83r%C4%83+pauz%C4%83%2C+care+str%C4%83bate+firul+istoriei%2C+trei+interprete+parcurg+un+drum+regresiv%2C+mi%C8%99c%C3%A2ndu-se+%C3%AEntre+amintirile+personale+%C8%99i+evenimentele+care+au+marcat+colectivitatea.+Lucrarea+prive%C8%99te+ideea+de+progres+drept+cea+mai+obositoare+dintre+pove%C8%99tile+cu+un+singur+sens.+Pornind+de+la+o+schimbare+tehnologic%C4%83+%C8%99i+social%C4%83+care%2C+p%C3%A2n%C4%83+la+urm%C4%83%2C+nu+s-a+produs%2C+spectacolul+%C3%AEncearc%C4%83+s%C4%83+rosteasc%C4%83+emo%C8%9Biile+prezentului%2C+v%C4%83zute+ca+o+istorie+%C3%AEn+sine.+Corpul+dansatorului+devine+materialul+principal%2C+al%C4%83turi+de+sunet+%C8%99i+de+versuri.+Pe+scen%C4%83%2C+cele+trei+dansatoare+se+confrunt%C4%83+cu+un+trecut+aflat+%C3%AEn+fa%C8%9Ba+noastr%C4%83+%C8%99i+cu+un+viitor+r%C4%83mas+%C3%AEn+urm%C4%83.+Mi%C8%99carea+lor+se+transform%C4%83+%C3%AEntr-un+efort+care+le+consum%C4%83+treptat+for%C8%9Bele%2C+iar+coregrafia+ia+%C3%AEn+discu%C8%9Bie+leg%C4%83tura+dintre+corpul+individual%2C+cel+colectiv+%C8%99i+istorie.+Subiectele+se+%C3%AEnv%C3%A2rt+%C3%AEn+jurul+progresului+%C8%99i+al+distrugerii%2C+al+dansurilor+care+%C8%9Bin+de+petrecere%2C+de+pl%C4%83cere+sau+de+propagand%C4%83.+Spectacolul+nu+anun%C8%9B%C4%83+un+final%2C+ci+recunoa%C8%99te+e%C8%99ecul+unui+experiment%2C+iar+mi%C8%99carea+devine+un+gest+delicat+%C3%AEn+acest+moment+al+c%C4%83derii.%0A%0AView+the+public+play+page%3A+https%3A%2F%2Fstagereview.ro%2Fspectacole%2Fcentrul-national-al-dansului-bucuresti-cndb%2Fits-the-end-of-the-amusement-phase&location=Centrul+Na%C8%9Bional+al+Dansului+Bucure%C8%99ti+%28CNDB%29&sf=true&output=xml) [Calendar Outlook Doar spectacolul urmator](https://outlook.office.com/calendar/0/deeplink/compose?subject=IT%E2%80%99S+THE+END+OF+THE+AMUSEMENT+PHASE+-+Centrul+Na%C8%9Bional+al+Dansului+Bucure%C8%99ti+%28CNDB%29&body=%C3%8Entr-o+curs%C4%83+de+dans+f%C4%83r%C4%83+pauz%C4%83%2C+care+str%C4%83bate+firul+istoriei%2C+trei+interprete+parcurg+un+drum+regresiv%2C+mi%C8%99c%C3%A2ndu-se+%C3%AEntre+amintirile+personale+%C8%99i+evenimentele+care+au+marcat+colectivitatea.+Lucrarea+prive%C8%99te+ideea+de+progres+drept+cea+mai+obositoare+dintre+pove%C8%99tile+cu+un+singur+sens.+Pornind+de+la+o+schimbare+tehnologic%C4%83+%C8%99i+social%C4%83+care%2C+p%C3%A2n%C4%83+la+urm%C4%83%2C+nu+s-a+produs%2C+spectacolul+%C3%AEncearc%C4%83+s%C4%83+rosteasc%C4%83+emo%C8%9Biile+prezentului%2C+v%C4%83zute+ca+o+istorie+%C3%AEn+sine.+Corpul+dansatorului+devine+materialul+principal%2C+al%C4%83turi+de+sunet+%C8%99i+de+versuri.+Pe+scen%C4%83%2C+cele+trei+dansatoare+se+confrunt%C4%83+cu+un+trecut+aflat+%C3%AEn+fa%C8%9Ba+noastr%C4%83+%C8%99i+cu+un+viitor+r%C4%83mas+%C3%AEn+urm%C4%83.+Mi%C8%99carea+lor+se+transform%C4%83+%C3%AEntr-un+efort+care+le+consum%C4%83+treptat+for%C8%9Bele%2C+iar+coregrafia+ia+%C3%AEn+discu%C8%9Bie+leg%C4%83tura+dintre+corpul+individual%2C+cel+colectiv+%C8%99i+istorie.+Subiectele+se+%C3%AEnv%C3%A2rt+%C3%AEn+jurul+progresului+%C8%99i+al+distrugerii%2C+al+dansurilor+care+%C8%9Bin+de+petrecere%2C+de+pl%C4%83cere+sau+de+propagand%C4%83.+Spectacolul+nu+anun%C8%9B%C4%83+un+final%2C+ci+recunoa%C8%99te+e%C8%99ecul+unui+experiment%2C+iar+mi%C8%99carea+devine+un+gest+delicat+%C3%AEn+acest+moment+al+c%C4%83derii.%0A%0AView+the+public+play+page%3A+https%3A%2F%2Fstagereview.ro%2Fspectacole%2Fcentrul-national-al-dansului-bucuresti-cndb%2Fits-the-end-of-the-amusement-phase&startdt=2026-11-01T19%3A30%3A00%2B02%3A00&enddt=2026-11-01T21%3A30%3A00%2B02%3A00&location=Centrul+Na%C8%9Bional+al+Dansului+Bucure%C8%99ti+%28CNDB%29) Pagina spectacolului [Site oficial](https://cndb.ro/new_events/its-the-end-of-the-amusement-phase/) Alte spectacole din genul Coregrafie [![Farul](https://stagereview.ro/storage/30510/conversions/farul-thumb.webp) Farul Teatrul Ion Creanga](https://stagereview.ro/spectacole/teatrul-ion-creanga/farul) [![KAPNOBATAI](https://stagereview.ro/storage/30652/conversions/fitt2026-kapnobatai-thumb.webp) KAPNOBATAI Teatrul Național Aureliu Manea Turda](https://stagereview.ro/spectacole/teatrul-national-aureliu-manea-turda/fitt2026-kapnobatai) [![Romeo și Julieta](https://stagereview.ro/storage/30622/conversions/seas2026-seas-2026-5248-thumb.webp) Romeo și Julieta Teatrul de Stat Constanta](https://stagereview.ro/spectacole/teatrul-de-stat-constanta/seas2026-seas-2026-5248) Scanează și descarcă aplicația [![Cod QR pentru descărcarea aplicației StageReview](https://stagereview.ro/images/mobile-app/app-qr.svg)](https://stagereview.ro/app) iOS și Android