--- source: "StageReview" canonical: "https://stagereview.ro/spectacole/teatrul-national-cluj-napoca/povestea-pestisorului-de-aur" title: "POVESTEA PEȘTIȘORULUI DE AUR" parent_theater: "Teatrul National Cluj-Napoca" location: "Cluj-Napoca" route_name: "discover.plays.show" generated_at: "2026-05-25T16:18:08+03:00" content_type: "theatre-production" --- ![](https://www.facebook.com/tr?id=735681389129124&ev=PageView&noscript=1) [✨ Articol nou Gala UNITER la 34 de ani: o radiografie a premiilor care au scris istoria teatrului românesc Citește articolul → ](https://stagereview.ro/blog/gala-uniter-la-34-de-ani-o-radiografie-a-premiilor-care-au-scris-istoria-teatrului-romanesc) POVESTEA PEȘTIȘORULUI DE AUR ============================ [Teatrul National Cluj-Napoca](https://stagereview.ro/teatre/teatrul-national-cluj-napoca) Sinopsis ---------- Intersecția cu drumul principal sau Povestea peștișorului de aur , piesa de debut a dramaturgului eston Jaan Tätte, a devenit, de la momentul scrierii sale în anii '90, unul dintre textele de referință ale dramaturgiei postsovietice din Statele Baltice. Tradus în peste 12 limbi, acesta a fost ecranizat în 1999 - pe un scenariu adaptat de autor, care a și interpretat rolul lui Roland în respectiva producție. Un cuplu surprins de vreme rea pe drumul către o zi de naștere își caută refugiul într-o cabană izolată. Aceasta îi aparține lui Osvald, un individ bizar și singuratic, pe care sosirea celor doi nu pare să-l surprindă câtuși de puțin. Din contră, după ce încearcă să îl alunge pe celălalt bărbat, devine clar că prezența tinerei în casa lui reprezintă încununarea unui lung șir de fantezii aberante. Din acel moment, granițele realității încep să se estompeze, iar delirul devine tot mai logic și mai ușor de acceptat ca o explicație firească a unei situații-limită. Convinși inițial că au de-a face cu un nebun, tinerii îndrăgostiți intră rapid în jocul lui, demonstrând astfel că dorințele ne pot face să acceptăm orice amăgire. Teatrul Național „Lucian Blaga” vă invită de două ori pe lună, Biblioteca Județeană „Octavian Goga” Cluj , unde se va desfășura cel mai nou proiect al nostru: Drept la replică. Lecturi teatrale la bibliotecă . Prin această serie de spectacole-lectură, sperăm să trezim apetitul publicului clujean pentru o literatură pe care nu suntem obișnuiți să o citim, ci doar să o urmărim îmbrăcată în forma revendicată de scenă. Prin prezența și vocile îndrăgiților actori ai Naționalului clujean, povești dintre cele mai fascinante se vor contura în mintea spectatorilor, care pot deveni astfel regizori ai propriilor spectacole imaginare. Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile. ![POVESTEA PEȘTIȘORULUI DE AUR](https://stagereview.ro/storage/30216/conversions/nophoto_prg-poster.webp) Recenzii (0) Distributie ------------------------------------------------- Nu avem inca actori inregistrati pentru acest spectacol. ### Calendar vin, 12 iun. 2026 18:00 Adauga in calendar [Deschide previzualizarea Deschide fisierul calendar](https://stagereview.ro/spectacole/teatrul-national-cluj-napoca/povestea-pestisorului-de-aur/calendar.ics) [Google Calendar Doar spectacolul urmator](https://calendar.google.com/calendar/render?action=TEMPLATE&text=POVESTEA+PE%C8%98TI%C8%98ORULUI+DE+AUR+-+Teatrul+National+Cluj-Napoca&dates=20260612T150000Z%2F20260612T170000Z&details=Intersec%C8%9Bia+cu+drumul+principal+sau+Povestea+pe%C8%99ti%C8%99orului+de+aur+%2C+piesa+de+debut+a+dramaturgului+eston+Jaan+T%C3%A4tte%2C+a+devenit%2C+de+la+momentul+scrierii+sale+%C3%AEn+anii+%2790%2C+unul+dintre+textele+de+referin%C8%9B%C4%83+ale+dramaturgiei+postsovietice+din+Statele+Baltice.+Tradus+%C3%AEn+peste+12+limbi%2C+acesta+a+fost+ecranizat+%C3%AEn+1999+-+pe+un+scenariu+adaptat+de+autor%2C+care+a+%C8%99i+interpretat+rolul+lui+Roland+%C3%AEn+respectiva+produc%C8%9Bie.+Un+cuplu+surprins+de+vreme+rea+pe+drumul+c%C4%83tre+o+zi+de+na%C8%99tere+%C3%AE%C8%99i+caut%C4%83+refugiul+%C3%AEntr-o+caban%C4%83+izolat%C4%83.+Aceasta+%C3%AEi+apar%C8%9Bine+lui+Osvald%2C+un+individ+bizar+%C8%99i+singuratic%2C+pe+care+sosirea+celor+doi+nu+pare+s%C4%83-l+surprind%C4%83+c%C3%A2tu%C8%99i+de+pu%C8%9Bin.+Din+contr%C4%83%2C+dup%C4%83+ce+%C3%AEncearc%C4%83+s%C4%83+%C3%AEl+alunge+pe+cel%C4%83lalt+b%C4%83rbat%2C+devine+clar+c%C4%83+prezen%C8%9Ba+tinerei+%C3%AEn+casa+lui+reprezint%C4%83+%C3%AEncununarea+unui+lung+%C8%99ir+de+fantezii+aberante.+Din+acel+moment%2C+grani%C8%9Bele+realit%C4%83%C8%9Bii+%C3%AEncep+s%C4%83+se+estompeze%2C+iar+delirul+devine+tot+mai+logic+%C8%99i+mai+u%C8%99or+de+acceptat+ca+o+explica%C8%9Bie+fireasc%C4%83+a+unei+situa%C8%9Bii-limit%C4%83.+Convin%C8%99i+ini%C8%9Bial+c%C4%83+au+de-a+face+cu+un+nebun%2C+tinerii+%C3%AEndr%C4%83gosti%C8%9Bi+intr%C4%83+rapid+%C3%AEn+jocul+lui%2C+demonstr%C3%A2nd+astfel+c%C4%83+dorin%C8%9Bele+ne+pot+face+s%C4%83+accept%C4%83m+orice+am%C4%83gire.+Teatrul+Na%C8%9Bional+%E2%80%9ELucian+Blaga%E2%80%9D+v%C4%83+invit%C4%83+de+dou%C4%83+ori+pe+lun%C4%83%2C+Biblioteca+Jude%C8%9Bean%C4%83+%E2%80%9EOctavian+Goga%E2%80%9D+Cluj+%2C+unde+se+va+desf%C4%83%C8%99ura+cel+mai+nou+proiect+al+nostru%3A+Drept+la+replic%C4%83.+Lecturi+teatrale+la+bibliotec%C4%83+.+Prin+aceast%C4%83+serie+de+spectacole-lectur%C4%83%2C+sper%C4%83m+s%C4%83+trezim+apetitul+publicului+clujean+pentru+o+literatur%C4%83+pe+care+nu+suntem+obi%C8%99nui%C8%9Bi+s%C4%83+o+citim%2C+ci+doar+s%C4%83+o+urm%C4%83rim+%C3%AEmbr%C4%83cat%C4%83+%C3%AEn+forma+revendicat%C4%83+de+scen%C4%83.+Prin+prezen%C8%9Ba+%C8%99i+vocile+%C3%AEndr%C4%83gi%C8%9Bilor+actori+ai+Na%C8%9Bionalului+clujean%2C+pove%C8%99ti+dintre+cele+mai+fascinante+se+vor+contura+%C3%AEn+mintea+spectatorilor%2C+care+pot+deveni+astfel+regizori+ai+propriilor+spectacole+imaginare.+Intrarea+este+liber%C4%83%2C+%C3%AEn+limita+locurilor+disponibile.%0A%0AView+the+public+play+page%3A+https%3A%2F%2Fstagereview.ro%2Fspectacole%2Fteatrul-national-cluj-napoca%2Fpovestea-pestisorului-de-aur&location=BIBLIOTECA+JUDE%C8%9AEAN%C4%82+%E2%80%9EOCTAVIAN+GOGA%E2%80%9D&sf=true&output=xml) [Calendar Outlook Doar spectacolul urmator](https://outlook.office.com/calendar/0/deeplink/compose?subject=POVESTEA+PE%C8%98TI%C8%98ORULUI+DE+AUR+-+Teatrul+National+Cluj-Napoca&body=Intersec%C8%9Bia+cu+drumul+principal+sau+Povestea+pe%C8%99ti%C8%99orului+de+aur+%2C+piesa+de+debut+a+dramaturgului+eston+Jaan+T%C3%A4tte%2C+a+devenit%2C+de+la+momentul+scrierii+sale+%C3%AEn+anii+%2790%2C+unul+dintre+textele+de+referin%C8%9B%C4%83+ale+dramaturgiei+postsovietice+din+Statele+Baltice.+Tradus+%C3%AEn+peste+12+limbi%2C+acesta+a+fost+ecranizat+%C3%AEn+1999+-+pe+un+scenariu+adaptat+de+autor%2C+care+a+%C8%99i+interpretat+rolul+lui+Roland+%C3%AEn+respectiva+produc%C8%9Bie.+Un+cuplu+surprins+de+vreme+rea+pe+drumul+c%C4%83tre+o+zi+de+na%C8%99tere+%C3%AE%C8%99i+caut%C4%83+refugiul+%C3%AEntr-o+caban%C4%83+izolat%C4%83.+Aceasta+%C3%AEi+apar%C8%9Bine+lui+Osvald%2C+un+individ+bizar+%C8%99i+singuratic%2C+pe+care+sosirea+celor+doi+nu+pare+s%C4%83-l+surprind%C4%83+c%C3%A2tu%C8%99i+de+pu%C8%9Bin.+Din+contr%C4%83%2C+dup%C4%83+ce+%C3%AEncearc%C4%83+s%C4%83+%C3%AEl+alunge+pe+cel%C4%83lalt+b%C4%83rbat%2C+devine+clar+c%C4%83+prezen%C8%9Ba+tinerei+%C3%AEn+casa+lui+reprezint%C4%83+%C3%AEncununarea+unui+lung+%C8%99ir+de+fantezii+aberante.+Din+acel+moment%2C+grani%C8%9Bele+realit%C4%83%C8%9Bii+%C3%AEncep+s%C4%83+se+estompeze%2C+iar+delirul+devine+tot+mai+logic+%C8%99i+mai+u%C8%99or+de+acceptat+ca+o+explica%C8%9Bie+fireasc%C4%83+a+unei+situa%C8%9Bii-limit%C4%83.+Convin%C8%99i+ini%C8%9Bial+c%C4%83+au+de-a+face+cu+un+nebun%2C+tinerii+%C3%AEndr%C4%83gosti%C8%9Bi+intr%C4%83+rapid+%C3%AEn+jocul+lui%2C+demonstr%C3%A2nd+astfel+c%C4%83+dorin%C8%9Bele+ne+pot+face+s%C4%83+accept%C4%83m+orice+am%C4%83gire.+Teatrul+Na%C8%9Bional+%E2%80%9ELucian+Blaga%E2%80%9D+v%C4%83+invit%C4%83+de+dou%C4%83+ori+pe+lun%C4%83%2C+Biblioteca+Jude%C8%9Bean%C4%83+%E2%80%9EOctavian+Goga%E2%80%9D+Cluj+%2C+unde+se+va+desf%C4%83%C8%99ura+cel+mai+nou+proiect+al+nostru%3A+Drept+la+replic%C4%83.+Lecturi+teatrale+la+bibliotec%C4%83+.+Prin+aceast%C4%83+serie+de+spectacole-lectur%C4%83%2C+sper%C4%83m+s%C4%83+trezim+apetitul+publicului+clujean+pentru+o+literatur%C4%83+pe+care+nu+suntem+obi%C8%99nui%C8%9Bi+s%C4%83+o+citim%2C+ci+doar+s%C4%83+o+urm%C4%83rim+%C3%AEmbr%C4%83cat%C4%83+%C3%AEn+forma+revendicat%C4%83+de+scen%C4%83.+Prin+prezen%C8%9Ba+%C8%99i+vocile+%C3%AEndr%C4%83gi%C8%9Bilor+actori+ai+Na%C8%9Bionalului+clujean%2C+pove%C8%99ti+dintre+cele+mai+fascinante+se+vor+contura+%C3%AEn+mintea+spectatorilor%2C+care+pot+deveni+astfel+regizori+ai+propriilor+spectacole+imaginare.+Intrarea+este+liber%C4%83%2C+%C3%AEn+limita+locurilor+disponibile.%0A%0AView+the+public+play+page%3A+https%3A%2F%2Fstagereview.ro%2Fspectacole%2Fteatrul-national-cluj-napoca%2Fpovestea-pestisorului-de-aur&startdt=2026-06-12T18%3A00%3A00%2B03%3A00&enddt=2026-06-12T20%3A00%3A00%2B03%3A00&location=BIBLIOTECA+JUDE%C8%9AEAN%C4%82+%E2%80%9EOCTAVIAN+GOGA%E2%80%9D) ### Pagina spectacolului [Site oficial](https://www.teatrulnationalcluj.ro/eveniment-899/povestea-pestisorului-de-aur/)