---
source: "StageReview"
canonical: "https://stagereview.ro/spectacole/teatrul-national-radu-stanca-sibiu/fits2026-dic-ionar-pentru-revolu-ii--online-"
title: "Dicționar pentru revoluții (online)"
parent_theater: "Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu"
location: "Sibiu"
route_name: "discover.plays.show"
generated_at: "2026-04-30T01:30:16+03:00"
content_type: "theatre-production"
---

Dicționar pentru revoluții (online)
===================================

 [Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu](https://stagereview.ro/teatre/teatrul-national-radu-stanca-sibiu)

 Sinopsis
----------

 Studente și studenți care protestează am tot văzut. Studenții protestează de când e lumea și pământul." Pe lângă sesiuni, cursuri, restanțe și petreceri, studentele și studenții mai au o responsabilitate: când planeta deraiază, e treaba lor să schimbe sensul. Cuvântul revoluție își are originile în cuvântul latin revolutio și însemna, inițial, o întoarcere sau o schimbare de sens; era un cuvânt folosit pentru a descrie mișcările unui corp ceresc. Când planeta deraiază, e treaba studentelor și a studenților să schimbe sensul. Istoria ne-a arătat că planeta deraiază des. Dar ne-a arătat și că sensul mișcării ei se poate schimba la fel de des. Exact așa cum se schimbă și sensul cuvintelor. Cuvântul revoluție, de exemplu, are astăzi un sens amar, pentru unele și unii dintre noi. Ne imaginam confuzie, violență, clădiri care ard. Însă revoluție poate să însemne și doar schimbare. Schimbarea sensului cuvintelor pe care le rostim, schimbarea ideilor pe care le răspândim, schimbarea orânduirii economico-politice dintr-o comunitate. Astăzi, ca în multe alte momente trecute sau încă neîntâmplate, studentele și studenții, alături de multe alte soiuri de oameni, luptă pentru schimbare, pe internet, în sălile de curs, pe stradă. Pe multe străzi lupta se petrece cântând și dansând, cum au fost protestele recente din Georgia, unde fiecare ieșire în stradă era însoțită de muzică și artificii (pe care protestatarii și protastatarele le foloseau ca să se apere de violențele forțelor de ordine), sau în Iran, unde lumea a dansat în stradă împotriva regimului. Sau într-un musical în care zece studente și studenți se baricadează în propria lor sală de curs în semn de protest și, după aproape o lună, ajung să schimbe lumea. La fel ca pe străzile din întreaga lume, pe scenă, în acest spectacol, muzica și dansul devin unelte prin care sensul cuvintelor, a ideilor și a organizării se schimbă. - Alin Uberti

Versuri: Narcis Zamfir

Muzică & pregătire vocală: Victor Moldovan

Scenografia: Cosmin Stancu

Coregrafie și mișcare scenică: Vlad Furtună

Management de proiect: Claudia Maior și Denisa Bar

Sufleor și asistență regie: Ania Petrean Regizor tehnic: Ștefan Bucșa

 ![Dicționar pentru revoluții (online)](https://stagereview.ro/storage/29814/conversions/fits2026-dic-ionar-pentru-revolu-ii-online-poster.webp) --------------------------------------------------------

 

 

 --

 [Ioana Cosma](https://stagereview.ro/spectacole?actori=ioana-cosma)

 --

 [Antonia Dobocan](https://stagereview.ro/spectacole?actori=antonia-dobocan)

 --

 [Crina Dumitrașcu](https://stagereview.ro/spectacole?actori=crina-dumitrascu)

 --

 [Mădălina Foficaș](https://stagereview.ro/spectacole?actori=madalina-foficas)

 --

 [Gabriela Pîrlițeanu](https://stagereview.ro/spectacole?actori=gabriela-pirliteanu)

 --

 [Radu Costea](https://stagereview.ro/spectacole?actori=radu-costea)

 --

 [Ali Deac](https://stagereview.ro/spectacole?actori=ali-deac)

 --

 [Horia Fedorca](https://stagereview.ro/spectacole?actori=horia-fedorca)

 --

 [Ștefan Tunsoiu](https://stagereview.ro/spectacole?actori=stefan-tunsoiu)

 --

 [Iustinian Turcu](https://stagereview.ro/spectacole?actori=iustinian-turcu)

 ### Pagina spectacolului

 [Site oficial](https://www.sibfest.ro/ro/homepage-127/events/dic-ionar-pentru-revolu-ii--online-)