---
source: "StageReview"
canonical: "https://stagereview.ro/spectacole/teatrul-toma-caragiu/delir-in-doi"
title: "Delir in doi"
parent_theater: "Teatrul Toma Caragiu"
location: "Ploiesti"
route_name: "discover.plays.show"
generated_at: "2026-11-01T14:21:05+02:00"
content_type: "theatre-production"
---

Delir in doi
============

 [Teatrul Toma Caragiu](https://stagereview.ro/teatre/teatrul-toma-caragiu)

Delir in doi este un spectacol, regia Ozgur Avcu, la Teatrul Toma Caragiu din Ploiesti.

 Sinopsis
----------

Între două încăperi aflate în opoziție, pe un teritoriu care nu aparține nimănui, un bărbat și o femeie duc fiecare propria luptă, fără pauză și fără să ia în seamă zgomotul de dincolo de pereți. Pe măsură ce încleștarea lor crește, cei doi rămân închiși în cochilii personale, dar conflictul de afară ajunge treptat până la ușa lor și începe să bată la ea.

Într-o lume în care războiul este socotit mai valoros decât pacea, montarea propune o comedie despre doi oameni prinși într-o dramă omenească ce pare fără capăt. Alături de Femeia și Bărbatul interpretați de Ozge Mirzali și Hasan Irfan Buzcu, apar un Soldat, un Vecin și soția acestuia, personaje care aduc în încăpere realitatea din afară.

 ![Delir in doi](https://stagereview.ro/storage/31204/conversions/delir-in-doi-poster.webp) Recenzii (0) Distributie Echipa de creație

 
---------------------------------

 

 

Femeia

 [Ozge Mirzali](https://stagereview.ro/spectacole?actori=ozge-mirzali)

Barbat

 [Hasan Irfan Buzcu](https://stagereview.ro/spectacole?actori=hasan-irfan-buzcu)

Soldat

 [Halil Ibrahim Begit](https://stagereview.ro/spectacole?actori=halil-ibrahim-begit)

Vecin

 [Irfan Atav](https://stagereview.ro/spectacole?actori=irfan-atav)

Sotia vecinului

 [Petek Ocakçi](https://stagereview.ro/spectacole?actori=petek-ocakci)

 Regia Ozgur Avcu

 Scenografia Ruken Bakir, costume: Fulden Korkmaz

 Coregrafia Berkan Gorgun

 Muzica Berkay Yigit Aslan

 Traducerea Ulku Tamer

Pagina spectacolului

 [Site oficial](https://www.teatruploiesti.ro/nou/index.php?page=spectacol&id=831)

Scanează și descarcă aplicația

 [![Cod QR pentru descărcarea aplicației StageReview](https://stagereview.ro/images/mobile-app/app-qr.svg)](https://stagereview.ro/app) iOS și Android